Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG
YOU ... ANONYMOUS GRANDMOTHER .... Dass mir nahe fühle deinen Schmerz ...Ergebnis der grausamen Arroganz, böse Stolz und großer Feigheit vieler "moderner" Eltern in der Power Act fallen ihnen ihre Kinder, aber immer unsere Enkel, berauben uns seiner Gegenwart, schnappen wir ihre Spiele und wir verweigern ihrer Kinder Küsse. Sie müssen sehr stark sein und mentalizaros, dass "der Schmerz", leider begleiten "eine Weile". Es wird gesagt, dass "der Fluss ist immer auf der Suche ihren Lauf ...", aber bis ich die Zeit finden, können Sie verbringen ... kann sehr lang sein und einsam, wenn man sie "schauen auf den Fluss verloren ihren Lauf ... nur dann werden wir ihn finden, aber wenn wir setzen Hindernisse .... Zeit viel länger sein wird. WAS SIE TUN KÖNNEN ...? NICHTS! ... warten Sie eine (und wird) den Tag des Treffens.? ERLAUBTERWEISE Nachfrage haben wir die verfassungsmäßigen Rechte die Großeltern ....? gar nicht denken ...! ! weil über Ihre Rechte und sogar über deinen Schmerz, Glück herrschen sollte Ihr Enkel. Weder Richter, ob ich Ihrem Kind die Fitness denken richtig war oder nicht, oder ob die Härte Ihrer Tochter richtig ist, dann wird Ihre Tochter hat seine eigene Familie, die ihren Mann und ihre Kinder ist und haben das Recht, diesen Kern zu schützen, auch gegen ihre Eltern, weil, wie ein Mensch ist, Sie das Recht, falsch gewesen gebildet (wie es tut ) oder vielleicht "wollen vor Ihnen zu verbergen, dass sie die Wahrheit FLYING BIRD FLOWER IN BLOOM kennt ...", aber sie kämpft für etwas Wichtigeres im Moment, dass Ihre Kinder, Ihre geliebten Enkel, wenn Sie wissen, dass lügen " Daddy ist zu Hause "und wenn sie wissen," was bleibt AT HOME DAD "". Sie können das Gesetz trifft Frau, nicht, weil er von ihrem Mann überzeugt, aber von "anderen Schmerzen, die Sie schon immer versteckt", aber der "Vögel fliegen in der Blüte" verlieren nie die Gewohnheit und den Tag Ihr Schweigen wird ein großes Geschrei, und Sie werden, Sie für diesen Tag vorbereitet werden muss nichts sagen, MÜSSEN SIE NICHT HABEN Vorwurf entstanden ist oder daran erinnern, wie Vergebung .... weil, zu der sein Herz ist nicht zu sagen, dass du mich verletzt .... vergeben und du bist wieder und gehen zurück zum Spielen mit Ihren Enkelkindern und verlor Zeit. Aber ich möchte auch sagen, etwas anderes nicht einmal denken, DENKEN Ihre Enkel ... OS HABEN IN IHREN NIGHTS OF SILENCE vergessen .... NIE ... Vergessen Sie nie, den Raum besetzen wir Großeltern, aber aus Angst vor (sind smart) wird nicht fragen, warum nicht jetzt noch werden Großeltern zu Hause ...? Liebe sie für immer, auch in der Ferne, für sie noch in der Stille seiner kindlichen Nächte lieben .... ohne zu verstehen, WARUM ...? NIE tun alles, was Sie wissen, dass "Trick" zu ihren Eltern SAGT ... Schweigen Schweigen, denn wenn Gleichgültigkeit füllen sie ... wird verstehen, und dann werden sie, die leiden getan Sie viel Schaden. Wenn Sie mir erlauben würde ich sagen, eine DAILY comprarais und in ihr zu schreiben, auch wenn nur zwei Worte jeder so oft. Zwei Worte, die eines Tages an ihre Hände und lesen Sie alles, was Sie wollten. Ich tue es in mein Notebook fernen Zeiten. NIE bekommen, ihre Meinung zu entreißen, was wir für sie .... Ihre liebe GRANDPARENTS und das sollte Klebkraft auf die schreckliche Tortur, nicht in der Lage, die Kindlichkeit unserer Enkel genießen widerstehen. muss stark sein und warten "an diesem Tag" Ich weiß, ich werde .... aber ohne Groll, ohne Vorwurf, obwohl sie in der Seele stecken. Und in der Wahrheit ich sagen, dass es ... mit all meinen Carnio geteilt in diese, deine, mein Schmerz.
A TI ... ANÓNIMA ABUELA ....
¡¡¡ Que cercano a mí siento vuestro dolor ... fruto de la cruel prepotencia, mal orgullo y una gran cobardía de muchos "modernos" padres que amparados en el Poder que les da la Ley sobre sus hijos, pero siempre NUESTROS NIETOS, nos privan de su presencia, nos arrebatan sus juegos y nos niegan sus infantiles besos. Debéis ser muy fuertes y mentalizaros que "ese dolor", desgraciadamente, os acompañará " un tiempo". Se dice que " el río siempre busca su cauce...", pero hasta que lo encuentre el tiempo que puede pasar... puede ser muy largo y solo, si se deja que "ese perdido río busque su cauce... solo así lo encontrará, pero si le ponemos trabas.... el tiempo será mucho más largo.¿ QUE PODÉIS HACER ...?
¡¡¡ NADA ...!!! solo esperar a que llegue ( y llegará) el día del encuentro. ¿ EXIGIR LEGALMENTE LOS DERECHOS CONSTITUCIONALES QUE TENEMOS COMO ABUELOS....? ¡¡¡ NI SE OS OCURRA...!!!, porque por encima de vuestros derechos e incluso por encima de vuestro dolor, debe prevalecer la felicidad de vuestros nietos. Ni se me ocurre juzgar si la aptitud de vuestro hijo fué o no la correcta, ni tampoco si la CEGUEDAD de vuestra hija es correcta, pues vuestra hija ha formado su propia familia que es su marido y sus hijos y tiene el derecho de salvaguardar ese núcleo, incluso enfrentándose a sus padres, porque como persona humana que es, TIENE EL DERECHO A EQUIVOCARSE ( como lo está haciendo) o tal vez " quiera ocultaros que ella ya sabe la verdad del PÁJARO VOLADOR DE FLOR EN FLOR..." pero ella lucha por algo más importante en estos momentos y es que sus hijos, vuestros amados nietos, cuando se acueste sepan que " PAPÁ ESTÁ EN CASA " y cuando se levantan sepan " QUE PAPÁ SIGUE ESTANDO EN CASA"". Es posible que ella, cumpla la Ley de esposa, no porque esté convencida de su marido, sino por "otro dolor que siempre os ha ocultado", pero los "PÁJAROS QUE VUELAN DE FLOR EN FLOR" jamás pierden esa costumbre y llegará el día que su silencio será un gran grito y vosotros, debéis estar preparados porque ese día NO DEBÉIS DECIR NADA, NO DEBÉIS REPROCHAR NI RECORDAR CUANTO HABÉIS SUFRIDO....pues el PERDÓN, para que sea de corazón es no decir que me has hecho daño.... se perdona y ya está y así otra vez volveréis a jugar con vuestros nietos y recuperar el tiempo perdido. Pero también quiero deciros otra cosa ¡¡¡¡ NI SE OS OCURRA PENSAR QUE VUESTROS NIETOS... OS HAN OLVIDADO EN SUS NOCHES DE SILENCIO.... JAMÁS... JAMÁS se olvidarán del espacio que ocupamos los Abuelos, pero por temor ( son muy listos) no preguntarán ¿ porque ahora no vienen los Abuelos ni vamos a su casa...? Amarlos siempre, aún en la distancia, porque ellos os siguen amando en el silencio de sus infantiles noches.... sin entender ¿ EL POR QUE ...? NUNCA HAGÁIS NADA QUE SEPÁIS QUE LES DA "BAZA" A SUS PADRES... silencio sobre silencio porque cuando la indiferencia les llene... lo entenderán y después serán ellos los que sufrirán el haberos hecho tanto daño. Si me lo permitís os diría que comprarais un DIARIO y en él, escribir, aunque solo sean dos palabras cada poco tiempo. Dos palabras que algún día llegaran a sus manos y leerán todo cuanto le habéis querido. Yo lo hago en mi bloc lejanos tiempos.
NUNCA conseguirán arrebatar de sus mentes lo que somos para ellos.... SUS QUERIDOS ABUELOS
y eso debe daros una fuerza de unión para soportar el terrible calvario de no poder disfrutar la infantilidad de NUESTROS NIETOS.
Debéis ser fuertes y esperar "ese día" que sé que os llegará.... pero sin rencores, sin reproches aunque estos estén clavados en vuestra Alma. Y EN VERDAD OS DIGO QUE ASÍ SERÁ... con todo mi carñió compartido en este, vuestro-mío dolor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario