HEUTE IST TOT .... MANOLO ESCOBAR .... !

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

HEUTE IST TOT .... MANOLO ESCOBAR .... !

Heute ist gestorben .... MANOLO ESCOBAR ... !    .... First "Ich wünsche mir, dass Seele in Frieden ruhen ...." "" Das heißt, ich bin nicht einer, der sich und seine Kunst zu sprechen, weil ich nicht persönlich getroffen habe, noch besitzen intellektuelles Wissen zu äußern, ob menschliche Figur und künstlerische, aber wenn ich von der Freiheit der Stadt zu sprechen war seine menschlichen Respekt,   MANOLO ESCOBAR ... Name, gebildet im Leben (und wird über den Tod hinaus zu bilden) ein wichtiger Teil unseres täglichen Lebens. Ein Name wurde ausspricht erkennen sein Gesicht, seine Stimme hören und bewundern Sie die Kunst des Singens die Menschen. Und diese Stadt, in seiner Stimme war nicht nur andalusischen .... wurde galizischen war Madrid, war Katalanisch, war Spanier, war ein baskischer war kastilischen war Melilla, Kanarische war, weil es seine Stimme, die Stimme unseres gesamten Spanien war? nur unsere Spanien? war viel mehr ... wer war auch die Stimme von ferne Völker unserer Grenze, die, gut geboren Männer erkennen, und fühle mich anrufen ... BROTHERS, obwohl sie heute ihre Ländereien oder Lateinamerika Südamerika nennen. und ich würde sagen, mehr bin ich überzeugt, das war die Stimme ESCOBAR HAND Welt, wenn man bedenkt, dass es kein Land, unter den Sternen in unserem Firmament, in denen nicht die Erfahrung einer spanischen ... denn es gibt .... in das Leben der spanischen ... klang großes Wissen über seine Person und seine enorme Kunst. seit unserer Kindheit haben wir Lieder singen wir mit seinen Liedern verbinden, tanzte mit ihren Songs und gelegentlich ... Liebe mit seinen Liedern und mit ihnen haben wir gelernt, zu lieben ... THE VOICE OF Andalusien. Sein Tod, als ein natürlicher Bestandteil des menschlichen geboren ist, markieren Sie ein Datum vor und nach und während seine Stimme klingen noch durch die Wellen der Winde, genannt SOUND MUSICAL, wird der Mensch selbst unmöglich sein von niemandem, weil MANOLO ESCOBAR, auch ohne jemals gefunden IHR AUTO füllen ... war .... ist .... und wird auf die Unsterblichkeit der Zeit .... SIMPLY ....ONLY.  Doch ist so immens groß ihm noch einmal, das Leben und immer wieder hat uns, dass die Dinge zeigen ... immer wieder auf Ihre Website .... Heute ist für uns nur ein lebloser Körper mit einem einfachen weißen Blatt bedeckt, wenn Sie morgen verbrannt ... nur Pulver ... wie der Staub auf den Straßen von Spanien.Aber nie lernen diese Lektion des Lebens, weil wir gerade sind .... Menschen. Welche menschlichen Körper zu bloßen Staub der Straße .... alles bedeutet ....endete in ihn ...? Überhaupt nicht! ... weil die Erinnerung an ihn und seine Kunst des Singens, in Alma Fluss, über Unsterblichkeit der Zeiten zu kommen, weit jenseits der menschlichen Materie selbst geboren Danke ... MANOLO ESCOBAR .... für viele, viele Tage wir waren glücklich, Menschen guten Willens mit sich selbst und Ihren Gesang ... und dass Ihre Seele in Frieden ruhen am Fuße des Todes BORN .... Danke .... GREAT MAN und hoffentlich, von wo aus Sie in unseren politischen Führern und Mitgliedern vermitteln können .... wie dumm sind Neid, Habgier, Mangel an Respekt gegenüber denjenigen, vertrauen wir unsere Stimme und dann verraten, denn wie Sie heute, wird kommen der Tag haben wir nur eine einfache Leistung weißes Blatt und seine arrogant, ehrgeizig und Körper Dieb ... ähnlich wie dem Ihrigen morgen ... Straßenstaub ... aber nie den Respekt bekommen Sie alle  Spanien und Südamerika, wie viele Klagen und Weinen, jetzt ... Es tut uns leid für Sie.  REST IN PEACE .... und wenn es, finden Sie Ihr Auto ... Helfen Sie uns mit der Freude an Ihrem Song weiter kämpfen für unsere Spanien Lift die Katastrophe, die uns geführt, sondern Staaten ... Nie getrennt. 

¡¡¡ HOY HA MUERTO .... MANOLO ESCOBAR .... !!!

¡¡¡Hoy ha muerto .... MANOLO ESCOBAR ... !!!

   En primer lugar .... " Te deseo que Descanse en Paz de Alma .... """
Dicho esto, no soy nadie para hablar de su persona y de su arte, porque no le he conocido personalmente, ni poseo los conocimientos intelectuales para opinar sobre si figura humana y artística, pero si puedo hablar desde la libertad del Pueblo hacía su respeto humano,
  MANOLO ESCOBAR ... nombre que formó en vida ( y seguirá forma más allá de su muerte) una parte importante de nuestro vivir diario. Un nombre que pronunciarlo era reconocer su cara, escuchar su voz y admirar su arte del canto del Pueblo. Y ese Pueblo, en su voz, no solo era andaluz .... era gallego, era madrileño, era catalán, era asturiano, era vasco, era castellano, era melillense, era canario, porque era su voz, la voz de toda nuestra España ¿ solo de nuestra España? era mucho más ... que también era la voz de lejanos Pueblos de nuestra frontera, al que, los hombres bien nacidos reconocemos, sentimos y llamamos ...
HERMANOS, aunque hoy sus tierras se llamen SUDAMÉRICA ó AMÉRICA LATINA. y diría más, estoy convencido que MANO ESCOBAR  era la voz del Mundo, si consideramos que no existe ningún País, bajo las Estrellas de nuestro Firmamento en el cual, no viva un ESPAÑOL... pues ahí.... en la vida de ese ESPAÑOL ... sonaba el conocimiento de su gran persona y de su enorme arte.
Desde nuestra infancia cantamos sus canciones, ligamos con sus canciones, bailamos con sus canciones y alguna vez ... amamos con sus canciones y con ellas, aprendimos a amar también ... LA VOZ DE ANDALUCÍA.
Su muerte, como elemento natural del se humano que ha nacido, marcará una fecha de un antes y un después y si bien su voz seguirá sonando por las Ondas de los Vientos, llamados SONIDOS MUSICALES, su figura humana será imposible de ocupar por nadie porque, MANOLO ESCOBAR, aún sin nunca haber ENCONTRADO SU CARRO ... fue .... es .... y será hasta la Inmortalidad de los tiempos .... SIMPLEMENTE .... ÚNICO.
 Pero siendo su persona tan inmensamente grande, una vez más, la vida y el tiempo vuelven ha demostrarnos que las cosas ... siempre vuelven a su sitio.... Hoy, para nosotros no es más que un cuerpo sin vida, tapado con una simple sabana blanca y mañana si le incineran ... solo será polvo ... como el polvo de los caminos de España. Pero nunca aprenderemos esta lección de la vida porque somos simplemente .... humanos.
 ¿ Y convirtiéndose su cuerpo humano en simple polvo del camino ...., significa que todo .... acabó en  él ...? ¡¡¡ Ni mucho menos ...!!! porque el recuerdo de su persona y su arte del cante, fluyen en su nacida Alma hasta más allá de la Inmortalidad de los tiempos venideros, mucho más allá de la propia materia humana
¡¡¡ GRACIAS ... MANOLO ESCOBAR....por los muchos y tantos días que nos has hecho feliz a los hombres de buena voluntad con tu persona y tu cante... y QUE DESCANSE EN PAZ TU ALMA NACIDA al pie de tu muerte.... GRACIAS .... GRAN HOMBRE y ojalá, desde donde estés puedas inculcarle a nuestros dirigentes políticos y sindicalistas.... lo estúpido que son las envidias, las avaricias, la falta de respeto hacía los que les confiamos nuestro voto y luego lo traicionan, porque como tú hoy, les llegará el día que solo tendrán de Poder una simple sabana blanca y su prepotente, ambicioso y ladrón  cuerpo ... solo será como el tuyo mañana... polvo del camino... pero jamás obtendrán el respeto que toda
 España y Sudamérica, en forma de lamentación y muchos de llantos, que hoy... sentimos por ti.
 DESCANSAN EN PAZ.... y si allí, encuentras tu carro... ayúdanos con la alegría de tu canto para seguir luchando por levantar a nuestra España del desastre que nos han llevado, pero UNIDOS... NUNCA SEPARADOS.