Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG
Die FOTOS REMEMBER SILENCE und ... !
Die FOTOS REMEMBER SILENCE und ... ! Eine alte Eisentor geöffnet halbes Blatt, weicht diesem Raum, in dem nicht durch die tiefen des Radio-oder Fernsehempfang und wo es bricht SILENCE nur das Rauschen des Windes. Menschen, zum ersten Mal seit vielen, spricht leise und es niemand erinnert sich an die geheimnisvolle Prima Risiko der Arbeitslosigkeit Index von Vertreibungen der geistigen Durchfall Herr Artur Mas, wenn das R. Madrid müsste unterzeichnen der Teufel selbst Coaching zu gewinnen, ob Barca die Liga bereits gewonnen, das Verbrechen des Kindes von James und dem Pantoja oder das "enorme Rendite von Belén Esteban". Menschen zu begrüßen, wenn gekreuzt und jeder weiß genau, wohin Sie gehen, wo Sie warten und sind in vielen Fällen für ein Jahr wollen .. Mit Blumen, keine Blumen, mit einem Tuch, um die Fassade von dieser Wohnung reinigen, aber alle mit Zuneigung, Respekt und vor allem Erinnerungen ... sehr SILENCE. Aber dieses Schweigen, Schweigen ist eine besondere ...weil es das Schweigen der Seele. Allmählich sind wir ohne Eile vorbei, durch eine Vielzahl von Wohnungen, deren Tür die Art und Weise eine dicke Steinplatte und die Fassade wird den Namen seines Besitzers, dem Jahr eingeschrieben nahm und Alter hatte zu der Zeit und natürlich .... eine milde Worte des Lebens, die quisieron.Pero in diesen Tagen, die meisten von ihnen (andere während des ganzen Jahres und darf niemals) wird sieht ein Foto von wer es war, ruht nun IMMER IN PEACE. ist der einzige Ort, der Welt, wo alle Wohnungen sind identisch, rechteckig, dunkel und kalt ist, dass es ... nicht reich, mittel-reich, arm, hoffnungslos oder unglücklich. Seine Eternal Silence sollte uns nicht zu fürchten, Angst oder Panik, weil nur SILENCE des ewigen Friedens. Nach der Begrüßung mit einem Gebet und bitte um Schutz (zu meinen Eltern und andere Familienmitglieder) mit Blick in Zeugnis Gruß, ohne Eile, andere Eigentümer dieser Wohnungen. Bekannte Gesichter aus meiner Kindheit, andere aus meiner Jugend, andere, die die Fahrt, das Sammeln oder das Spiel, aber alle Nachbarn unter all meinen Leuten zu teilen, und ich kam zu Ihrer Seite, mein einziger Freund ANTONIO. Heute weiß ich, das ist kürzer in der verbleibenden Zeit, Sie wieder zu sehen, das heißt, dass die Zeit nicht sehen und ich halte Sie und sagen Ihnen, was Sie verließ eilig zu sehen, und die Wahrheit ist, dass Sie nicht viel verpasst .. Andere ... Scheint unmöglich ... da sah sogar ein oder drei Wochen ... !heute, aber, ich mein Spiegelbild mit einem einfachen und bescheidenen Anforderung ..Die Toten, ihren Körper und vor allem ..., Erinnerungen, und nicht durch ihre Eltern, ihre Ehefrauen oder Ehemänner, ihre Kinder und so weiter gehören. weil sie alle Teil unseres Social merken sind, meine ich uns alle und daher obligatorisch sein sollte (falls erforderlich) jeder Besitzer dieser Wohnungen, nicht nur in diesen Tagen, sondern das ganze Jahr über, nehmen Sie Ihr Foto in der registriert `Tür seines Hauses .. Ein einfaches Bild, dass beim Passieren andere werden sich daran erinnern und ihm ein einfaches Gebet um ihr ewiges REST. MANUEL FERNANDEZ Lariño .... PEREZ JOSEFINA REVOLT .... nur ... Namen in das Vakuum des Speichers, aber ... wer waren ...? Nun, wenn wir Sie sehen, sein Gesicht, sein Gedächtnis wieder in den Sinn, lassen oder ist, dass wir vielleicht die Namen und sogar die Namen der alle wissen, Willkommen im Leben heute ...?. 's, warum heute diese bescheidene Reflexion steuern den Köpfen der Angehörigen jener Wohnungen, damit wir an ihn zu erinnern und kommen zu unserem Geist wie seine Erinnerung war, als sie noch mit uns. Durch So, obwohl FOTOS VON STILLE UND VERGESSEN, wünsche ich Ihnen allen, dass Ruhe in unserem Friedhof, sondern auch für alle Ihre Lieben, die in irgendeiner Cemetery SPANIEN, Ukraine, Vereinigte Staaten, Chile, Venezuela, China gegangen sind, Kolumbien, Mexiko, Peru, DEUTSCHLAND, Portugal, Frankreich, England, Argentinien, Ecuador, China, Indien, Japan, ARAB, URUGUAY, BELGIEN, PUERTO RICO, MALAYSIA, Bangladesch, Israel, Italien, Südkorea, (all dies sind Länder, aus denen ich die Ehre gelesen werden) und an anderen Orten auf der Erde, unabhängig von Ihrer Religion, denn unsere Toten, deine Toten, wird immer eine Erinnerung im Kopf sein und auch jetzt gibt es nie vergessen, dass wir liebten und aus diesen Gründen, ein einfacher Befehl demütig Gebet mit der Hoffnung, dass ihre Seelen in Frieden ruhen für immer. AMEN ..... in Spanisch und in Ihrem Namen, in jedem Ihrer Sprachen. Vielen Dank.
¡¡¡ Las FOTOS del SILENCIO y del RECUERDO... !!!
¡¡¡ Las FOTOS del SILENCIO y del RECUERDO ... !!!!
Una vieja puerta de hierro, abierta a media hoja, da paso a aquel recinto en donde no penetran las hondas de la radio ni de la televisión y donde el SILENCIO solo lo rompe el sonido del Viento. La gente, por primera vez para muchos, habla en voz baja y allí nadie se acuerda de la misteriosa Prima de Riesgo, del Índice del Paro, de los Desahucios, de las diarreas mentales del Sr. Artur Mas, de si el R. Madrid tendría que fichar como entrenador al mismísimo Diablo para ganar, de si el Barsa ya tiene la Liga ganada, del crimen de la niña de Santiago, de la Pantoja o del "apoteósico regreso de la Belén Esteban". La gente se saluda al cruzarse y cada uno, conoce perfectamente a donde quiere dirigirse, a donde le están esperando y que en muchos casos es desde hace un año.. Con flores,, sin flores, con un paño para limpiar la fachada de aquel apartamento, pero todos con cariño, con respeto, con recuerdos y sobretodo ... con mucho SILENCIO. Pero este SILENCIO, es un SILENCIO especial ... porque es EL SILENCIO DEL ALMA.
Poco a poco vamos pasando sin prisas, por multitud de apartamentos cuya puerta la forma una gruesa losa de piedra y en su fachada, inscrito está el nombre de su Propietario, el año que lo ocupó y la edad que tenía en ese momento y como no.... unas leves palabras de los que en vida le quisieron.Pero estos días, en la mayoría de ellos (otros todo el año y los hay que NUNCA) luce UNA FOTO de quien era el que ahora, descansa ETERNAMENTE EN PAZ.
Es el único lugar del mundo en donde TODOS los apartamentos son iguales, rectangulares, oscuros y fríos y es que ALLÍ... no hay ricos, medio ricos, pobres, desahuciados o miserables.
Su ETERNO SILENCIO no nos debería dar temor, miedo o pánico porque solo es EL SILENCIO DE LA PAZ ETERNA. Después de saludar con una Oración y un Ruego a Su Protección ( a mis Padres y demás familia) saludo testimonialmente con una vista, sin prisas, a los demás Propietarios de aquellos apartamentos. Caras conocidas de mi infancia, otros de mi juventud, otros que compartimos el paseo, la tertulia o la partida, pero todos vecinos de mi Pueblo y entre todos llegué a tu lado, mi único amigo ANTONIO. Hoy sé que es más corto el tiempo que falta en volver a verte, que el tiempo que hace que no te veo y espero abrazarte y contarte lo que tu, apresuradamente dejaste de ver y la verdad es que no te has perdido gran cosa.. Otros ... ¡¡¡ parece mentira ... pues aún los vi hace una o tres semanas ... !!!
Pero HOY, quiero hacer mi reflexión con una sencilla y humilde exigencia.. Los muertos, sus cuerpos y sobretodo ..., sus recuerdos, ya no son propiedad de sus padres, de sus esposas o esposos, de sus hijos etc. porque todos ellos forman parte de nuestro recuerdo Social, osea de todos nosotros y por eso, DEBERÍA SER OBLIGATORIO ( si fuera necesario) que cada propietario de esos apartamentos, no solo estos días, sino durante todo el año, llevara inscrita su foto en la `puerta de su morada.. Una simple foto, para que al pasar frente a ella los demás le recordemos y le demos una sencilla ORACIÓN POR SU DESCANSO ETERNO.
MANUEL FERNANDEZ LARIÑO .... JOSEFINA PEREZ REVUELTA .... solo son ... nombres en el vacío del recuerdo, pero ...¿ quienes eran ...?ahora bien, si nos permiten ver su cara, su recuerdo volverá a nuestra mente, ¿ o es que acaso sabemos los nombres e incluso los apellidos de todos los que hoy saludamos en vida...?.
Por ello, hoy mando esta humilde reflexión a las mentes de los familiares de esos apartamentos para que nos permitan recordar su persona y venga a nuestra mente como era su recuerdo cuando aún estaban con nosotros.
Por ello, aún siendo FOTOS DEL SILENCIO Y DEL RECUERDO, les deseo a todos los que DESCANSAN en nuestro Cementerio, pero también a todos vuestros seres queridos que ya han partido en cualquier Cementerio de ESPAÑA, UCRANIA, ESTADOS UNIDOS, CHILE, VENEZUELA, CHINA, COLOMBIA, MÉXICO, PERÚ, ALEMANIA, PORTUGAL,FRANCIA, INGLATERRA, ARGENTINA, ECUADOR, CHINA, INDIA, JAPÓN, PAÍSES ÁRABES, URUGUAY, BÉLGICA, PUERTO RICO, MALASIA, BANGLADESH, ISRAEL, ITALIA, COREA DEL SUR, ( todos estos son Países desde donde tengo el honor de ser leído) y demás lugares de la Tierra, sea cual sea vuestra Religión, porque nuestros muertos, vuestros fallecidos, siempre serán un recuerdo en vuestra mente y aunque ahora ya no estén, NUNCA olvidaremos que los hemos AMADO y por todo ello, humildemente les mando una sencilla ORACIÓN con el deseo de que SUS ALMAS DESCANSEN ETERNAMENTE EN PAZ.
AMEN..... en Español y en vuestro nombre, en cada una de vuestras Lenguas. GRACIAS.
Una vieja puerta de hierro, abierta a media hoja, da paso a aquel recinto en donde no penetran las hondas de la radio ni de la televisión y donde el SILENCIO solo lo rompe el sonido del Viento. La gente, por primera vez para muchos, habla en voz baja y allí nadie se acuerda de la misteriosa Prima de Riesgo, del Índice del Paro, de los Desahucios, de las diarreas mentales del Sr. Artur Mas, de si el R. Madrid tendría que fichar como entrenador al mismísimo Diablo para ganar, de si el Barsa ya tiene la Liga ganada, del crimen de la niña de Santiago, de la Pantoja o del "apoteósico regreso de la Belén Esteban". La gente se saluda al cruzarse y cada uno, conoce perfectamente a donde quiere dirigirse, a donde le están esperando y que en muchos casos es desde hace un año.. Con flores,, sin flores, con un paño para limpiar la fachada de aquel apartamento, pero todos con cariño, con respeto, con recuerdos y sobretodo ... con mucho SILENCIO. Pero este SILENCIO, es un SILENCIO especial ... porque es EL SILENCIO DEL ALMA.
Poco a poco vamos pasando sin prisas, por multitud de apartamentos cuya puerta la forma una gruesa losa de piedra y en su fachada, inscrito está el nombre de su Propietario, el año que lo ocupó y la edad que tenía en ese momento y como no.... unas leves palabras de los que en vida le quisieron.Pero estos días, en la mayoría de ellos (otros todo el año y los hay que NUNCA) luce UNA FOTO de quien era el que ahora, descansa ETERNAMENTE EN PAZ.
Es el único lugar del mundo en donde TODOS los apartamentos son iguales, rectangulares, oscuros y fríos y es que ALLÍ... no hay ricos, medio ricos, pobres, desahuciados o miserables.
Su ETERNO SILENCIO no nos debería dar temor, miedo o pánico porque solo es EL SILENCIO DE LA PAZ ETERNA. Después de saludar con una Oración y un Ruego a Su Protección ( a mis Padres y demás familia) saludo testimonialmente con una vista, sin prisas, a los demás Propietarios de aquellos apartamentos. Caras conocidas de mi infancia, otros de mi juventud, otros que compartimos el paseo, la tertulia o la partida, pero todos vecinos de mi Pueblo y entre todos llegué a tu lado, mi único amigo ANTONIO. Hoy sé que es más corto el tiempo que falta en volver a verte, que el tiempo que hace que no te veo y espero abrazarte y contarte lo que tu, apresuradamente dejaste de ver y la verdad es que no te has perdido gran cosa.. Otros ... ¡¡¡ parece mentira ... pues aún los vi hace una o tres semanas ... !!!
Pero HOY, quiero hacer mi reflexión con una sencilla y humilde exigencia.. Los muertos, sus cuerpos y sobretodo ..., sus recuerdos, ya no son propiedad de sus padres, de sus esposas o esposos, de sus hijos etc. porque todos ellos forman parte de nuestro recuerdo Social, osea de todos nosotros y por eso, DEBERÍA SER OBLIGATORIO ( si fuera necesario) que cada propietario de esos apartamentos, no solo estos días, sino durante todo el año, llevara inscrita su foto en la `puerta de su morada.. Una simple foto, para que al pasar frente a ella los demás le recordemos y le demos una sencilla ORACIÓN POR SU DESCANSO ETERNO.
MANUEL FERNANDEZ LARIÑO .... JOSEFINA PEREZ REVUELTA .... solo son ... nombres en el vacío del recuerdo, pero ...¿ quienes eran ...?ahora bien, si nos permiten ver su cara, su recuerdo volverá a nuestra mente, ¿ o es que acaso sabemos los nombres e incluso los apellidos de todos los que hoy saludamos en vida...?.
Por ello, hoy mando esta humilde reflexión a las mentes de los familiares de esos apartamentos para que nos permitan recordar su persona y venga a nuestra mente como era su recuerdo cuando aún estaban con nosotros.
Por ello, aún siendo FOTOS DEL SILENCIO Y DEL RECUERDO, les deseo a todos los que DESCANSAN en nuestro Cementerio, pero también a todos vuestros seres queridos que ya han partido en cualquier Cementerio de ESPAÑA, UCRANIA, ESTADOS UNIDOS, CHILE, VENEZUELA, CHINA, COLOMBIA, MÉXICO, PERÚ, ALEMANIA, PORTUGAL,FRANCIA, INGLATERRA, ARGENTINA, ECUADOR, CHINA, INDIA, JAPÓN, PAÍSES ÁRABES, URUGUAY, BÉLGICA, PUERTO RICO, MALASIA, BANGLADESH, ISRAEL, ITALIA, COREA DEL SUR, ( todos estos son Países desde donde tengo el honor de ser leído) y demás lugares de la Tierra, sea cual sea vuestra Religión, porque nuestros muertos, vuestros fallecidos, siempre serán un recuerdo en vuestra mente y aunque ahora ya no estén, NUNCA olvidaremos que los hemos AMADO y por todo ello, humildemente les mando una sencilla ORACIÓN con el deseo de que SUS ALMAS DESCANSEN ETERNAMENTE EN PAZ.
AMEN..... en Español y en vuestro nombre, en cada una de vuestras Lenguas. GRACIAS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario